2005

Ediciones de Antonio Machado

• La guerra (1936-1937), dibujos de José Machado, edición al cuidado de Jaume Pont, Valencia, Editorial Denes, 134 p., Colección Calabria (edición facsímil).

Manuscritos

Colección Unicaja Manuscritos de los hermanos Machado, Málaga, Servicio de Publicaciones de la Fundación Unicaja (facsímiles y transcripción):

• Poemas inéditos, 173 p.
• Cuaderno 1, 210 p.
• Cuaderno 2, 646 p.
• Cuaderno 3, 238 p.
• Poemas sueltos, 242 p.

Traducciones

• Juan de Mairena, Hrsg. und übertragen von Fritz Vogelgsang, Zurich, Ammann, 314 p.

• Soledades, ed. Dolores Romero Lopez, Exeter, University of Exeter Press, 128 p.

Libros

• Balestra, Bertha, Sombras en el muro, México, Universidad Autónoma del Estado de México / Instituto Mexiquense de Cultura, 224 p. (novela sobre los últimos años de vida de AM y su relación con Pilar de Valderrama).

• Belaune Moreyra, Antonio, Alcance filosófico de César Vallejo y AM, Perú, Insituto de Investigación para la Paz, Cultura e Integración de América Latina (IIPCIAL).

• José y Joaquín. Los otros hermanos Machado (catálogo de la exposición), Santiago de Chile, Centro Cultural de España en Chile, 73 p., ilustraciones. Contiene: Patricio Tapia, «En una tierra lejana. Los hermanos Machado en Chile».

• [Machado, José, Últimas soledades del poeta AM]. Edición facsímil del cuaderno manuscrito. S.d. [Santiago de Chile, Centro Cultural de España en Chile].

• Rubio, Christian, La influencia de la masonería en AM, Lewiston (NY), E. Mellen Press.

Artículos


• Cesare, Giovanni Battista de, «El dios ibero. Note sul tradurre poesia», Rassegna Iberistica, 2, septiembre, pp. 123-35.

• Chamizo-Domínguez, Pedro J. y Bretones Callejas, Carmen M., «Euphemisms, proverbs, allusions, and cognition: A study of two poems by AM», Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC - Universidad Complutense de Madrid), n.º 22, mayo.

• Doménech, Jordi, «“La obra de Machado carece de una comprensión general”» (entrevista por Alfredo Asensi), El Día de Córdoba, 8 noviembre, p. 51.

• Fernández, Víctor, «La oscura historia del archivo de los Machado en Burgos», La Razón, 14 marzo, p. 30.

• Gibson, Ian, «Invasores terrestres», El Periódico, 27 agosto.

• Gil Novales, Alberto, «Huesca en AM», Diario del Alto Aragón, 10 agosto, p. 17.

• Marías, Julián, «AM y el pensamiento (I, II y III)», Cuenta y Razón del Pensamiento Actual, n.º 139, pp. 131-41.

• Mayoral, Marina, «What they meant to say when they said España. The idea of Spain in the work of three twentieth-century poets», en Brad Epps y Luis Fernández Cifuentes (eds.), Spain beyond Spain. Modernity, literary history, and national identity, Lewisburg (PA), Bucknell University Press, pp. 301-17.

• Montero Reguera, José, «“Nuestro fantasma familiar”: AM ante el Quijote», Boletín de la Real Academia Española, cuaderno CCXCI, enero, pp. 485-503.

• Sanjuán Pastor, Carmen, «Meditaciones desde la conciencia: una reflexión sobre la idea de libertad en “Poema de un día”», Revista Hispánica Moderna (Columbia University), vol. 58, n.º 1-2, pp. 81-92.

• Trigo, Beatriz, «AM y Hieronymus Bosch: correlaciones entre pintura y poesía», Confluencia. Rev. hispánica de cultura y literatura (University of Northern Colorado), vol. 20, n.º 2, pp. 35-46.

• Whiston, James, «“Unas pocas palabras verdaderas”: the naming and framing of nature in Machado’s Campos de Castilla», Bulletin of Spanish Studies (University of Glasgow), vol. 82, n.º 3-4, mayo-junio, pp. 509-27.