El Greco, Retrato del cardenal Tavera (1608-1614)